Мемуары гейши

[CyberMama]

Прчитала с удовольствием книгу, и вот на днях посмотрела киношку, понравилось и то и другое. Фильм вышел уже всьма давно, наверное многие видели?

[NNN]

Юля, да я видела - месяцев 7 назад. Не могу сказать, что в восторге - в кино бы я не пошла. Посмотрела дома по компу. Но впечатления остались от него хорошие - познаешь историю - понимаешь, кто такие гейши, а не как все тебе говорят, кто сам не знает.
А я вообще-то этот фильм скачала с этого сайта. http://kino.predkov.net/
правда там 2 доллара стоит скачать.
А может ты мне напишешь какие-нибудь другие сайты, где подешевле. Вероятно, ты знаешь.
Напиши, пожалуйста.

[Zolottse]

Нина, вот сайтик, здесь скачка стоит 1 доллар. Смс надо отправлять, чтоб прислали код для скачки. Мы пользовались, все супер!
http://www.kinokabra.ru

[CyberMama]

а мы вообще бесплатно качали, в специальной программе, качающей из пирринговых сетей, правда это выходит дольше, чем по прямой ссылке.
ещё есть такой сайт, правда у меня там невсегда скачка срабатывала -
http://downloadz.ru/

[NNN]

Спасибо!
Обязательно воспользуюсь.

[Ksu]

А я вот книгу начала только щас читать (я не тормаз:D )... Пока нравится, хотя я такой жанр не очень люблю...

[Bestia]

Я фильм еще летом смотрела, в принципе понравилось.Есть красивые съемки. Сейчас вот книгу решила прочитать...и уже две недели никак не возьмусь.

[katrin]

А я фильм смотрела, когда Макс был совсем крошечным. Помню, он уснул, а я тихо-тихо двд смотрела. Вообще не понравилось. Рада, что в кинотеатр не пошла. Книгу не читала, но уверена, что она классная:D

[Ksu]

Я вот на середине книги где-то - захватывает!!! Узнаешь много нового! Прикольно! Не знаю только, как можно всё это снять?????:confused: :)

[Lusen]

ну, все заинтриговали - буду смотреить и читать:D :D

[Lilia]

Только что закончила читать книгу, не могу даже сказать если она мне понравилась, так себе, не люблю я любовные романы. :o впечетлений точно не оставила; даже странно, всем нравится. завтра посмотрю фильм.;)

[Ksu]

А я дочитала - мне понрааааааа:) Прям читала с удовольствием и ждала развязки. Плюс узнала много нового, раньше думала, что гейша - это проститутка:p Хотя доля правды в этом всё-таки есть... Вот не могу найти фильм в продаже... Интересно посмотреть на кимоно и вообще Японию того времени!

[CyberMama]

ну...если чесно...меня кимоно как-то не очень впечатлило...

[Ksu]

ну...если чесно...меня кимоно как-то не очень впечатлило...
Можт и не смотреть тогда?:D

[Lilia]

Книга, естественно, намного глубже по содержанию но только посмотрев фильм я поняла что Восток - совершенно другая жизнь, иной мир. Искусство красоты и гармонии, очень развито в Японии. :)

Фильм оставил намного яркие ощущения чем книга. Читая книгу, мне была очень симпотична Тыква. В фильме Мамеха.:D
Думаю что отлично подобранны актеры, кроме Нобу-сан. Хацумомо и в правду намного красивее Мамехи, но и глупее. То что японок играют китаянки на самом деле нет ничего ужасного, хотя бесспорно это уже можно считать большим промахом. Кто как не японцы лучше знают все тонкости своей культуры?). :o
Озвучивание классное, но я на французком смотрела. Как там на русском, девочки???

[Ksu]

Лиль, а откуда ты узнала, что играют китаянки???? Я их ващееее не отличаю:eek:

[Lilia]

Ксю, главная актриса фильма Ziyi Zhang достаточно популярная. :) Она же китаянка. :o
Читай больше если хочешь. :p

http://www.vsluh.ru/news/society/72554.html

[Vika]

Интересно посмотреть на кимоно и вообще Японию того времени!


ну...если чесно...меня кимоно как-то не очень впечатлило...
я может немного не по теме (книгу я, к своему стыду, не читала), а вот про кимоно хотела высказаться, бывают такие накрасивевшие, что аж дух захватывает:eek: ...стоют они тоже не мало ( средняя цена от 5000 долларов:D ). Вот если можно, хотела бы показать наших русских девчёнок в киманошках:o
http://a.foto.radikal.ru/0605/b847b160823c.jpg
http://a.foto.radikal.ru/0605/8a0fe3e3d8f7.jpg
http://img205.imageshack.us/img205/3761/katya5456is.jpg
http://www8.plala.or.jp/irina/photo_deti_jukata.jpg

[Vika]

http://c.foto.radikal.ru/0608/f0c3b925aa6f.jpg
http://img61.imageshack.us/img61/5777/200608060113np1.jpg
http://c.foto.radikal.ru/0608/6730c5976ddb.jpg
http://img385.imageshack.us/img385/4729/anjel052sq8.jpg

[Vika]

ой, по-моему я сильно растянула форум этими фотками:( ...если что я уберу

[honey]

какая красота!!! и как необычно видеть европейские лица в кимоно ;)

[CyberMama]

да...тамодна разлезлась.... а вообще - очень красиво. В фильме мне меньше понравилось..да и вообще, там на это как-то акцента не было...
Но в принципе посмотреть, на мой взгляд, всё равно стоит...

[Lelka]

Вмк, красотища. Нет слов. Очень понравились.:)

[Ksu]

Викусь! Очень красиво! Прости непросвещенную: а щас в Японии на повседневку носят кимоно? Или только как нац костюм?

[Vika]

:)
Викусь! Очень красиво! Прости непросвещенную: а щас в Японии на повседневку носят кимоно? Или только как нац костюм?

существуют настоящие кимоно и облегчённый вариант кимоно (юката), на фотках видна разница; кимоно стоют очень дорого и оболденно красивые, их надевают только на свадьбу (кстате невеста за вечер переодевается минимум 3 раза: белое платье, национальное кимоно с соответствующим макияжем и причёской и платье какого-нибудь другого цвета...розовое,голубое и т.д) и в храмы на всякого рода религиозные праздники допустим; а юката одевается на любые уличные праздники, мероприятия, церемонии и т.д., некоторые женщины носят иногда и как повседневку; молодые девчёнки ждут с нетерпением уличные гуляния, чтобы вырядиться в юкаты; мужчины кстате на праздники тоже надевают мужской вариант юкаты. Детям покупают дорогие кимонo- мальчикам вроде в 3 года (что-то там с религией связано) и девочкам если я не ошибаюсь, в 5 лет :) А вообще,конечно, очень интересная у них культура, обычаи и кимоно в том числе :o

[katrin]

Вика, спасибо за то, что так здорово нас просветила!;) :D
Очень красивые фотографии. Можно смотреть не отрываясь очень долго.....

[Zolottse]

Мне тоже очень понравились комоношки:) Мне они всегда в общем-то нравились:)
Очень хорошо ты, Вик, рассказала нам немного о Японии и кимоно, спасибо!

[Lilia]

Вик, спасибо за просвещение, очень интереснооооооо!!!!:D

[Ksu]

Посмотрела я вчера фильм... Хмммм... НЕ ПОНРАВИЛОСЬ! Книга намного глубже и динамичнее! Мне показалось, что если не читаешь книгу, то многое в фильме не ясно, нет какой-то сюжетной линии! А еще наши блин переводчики переводили тааак коряво:
Тыква - прям говорили без перевода Pumpkin!
Нобу - НобуЛ почему-то
Хацумомо - то Симомо, то Хацу, то ваще невесть как! Я просто знала каждый шаг героев, поэтому и понимала, о ком в данный момент речь!
Прикиньте, сказали, что Чио испортила киноно МАМЫ! А не Мамехи!!! В общем, капец!

По красоте мне совершенно не понра Саюри (в переводе то Саюли, то Сюли), больше всех внешне понра Хацумомо. Мамеха старая, по книге кажется она моложе Хацумомо...

А самое главное - на моем ДВД я не заметила СЕРЫХ глаз Саюри! Не передал режиссё всей их красоты! Наверное, надо было в кинотеатре смотреть...

В общем, я разочарована:mad: :( :redface:

[CyberMama]

Да я тоже не заметила особо, что глаза серые. А вообще - фильмы действительно тяжелее смотрятся после книг. Хотя вообще мне актрисы понравились все.
А перевод действительно корявый, правда я думала, что только у меня такой, я качала фильм

[Vika]

ну вот наконец-то и я прочитала книгу:o . Понравилась, не знаю почему, но мне напомнила книгу " Алхимик"; не совсем полно, на мой взгляд, рассказано именно о гейшах, большое внимание уделяется описанию кимоно. Из персонажей мне понравилась Мамеха, Саюри, Хацумото, Нобу. Единственное, что раздрожало- неправильное написание японский слов:mad: ; это ж надо было так изучить культуру, но не знать как говорятся элементарные слова, особенно взбесил мизуаж (точнее будет мидзуап). Хочу ещё и фильм посмотреть:cool:

[Bestia]

Вика, в нашем переводе так вообще "мизуаге" было:)