PDA

Просмотр полной версии : Тайна Чингис-Хаана фильм



CyberMama
13.04.2009, 17:59
http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/0/41/178/41178273_Tayna_CHingis_Haana_poster_filma.jpgТакая красивая обложечка... с интересом взяла...
:viannen_54::viannen_54::negative: первые полфильма я вообще до конца въехать не могла до конца - кто и где... всё так мутно... до конца даже досмотреть терпения не хватило... Сейчас уже стала искать картинку для фильма - наткнулась на инфу

Чингисхан был легендой при жизни, остался легендой после смерти. Этот персонаж, как магнитом, притягивает ученых и художников, литераторов и кинематографистов. В биографии Чингисхана столько белых пятен, что история его жизни является благодатной почвой для произрастания различных произведений искусства, в том числе книг и кинофильмов.
Кинофильм «Тайна Чингис Хаана» был снят по роману «По велению Чингисхана» (автор - якутский народный писатель Николай Лугинов). Режиссер - министр культуры Якутии Андрей Борисов (театральный режиссер, обладатель престижной премии «Золотая маска»). Бюджет кинофильма составил $10 млн. Для Якутии это очень дорого.
«Тайна Чингис Хаана» - самый дорогой проект за всю историю киноиндустрии Якутии.
Фильм получился удивительно интернациональным. Во-первых, над ним работала интернациональная бригада: кинематографисты США, России и Монголии. А уж что касается актеров, то тут такой Интернационал, что обзавидовались бы все большевики старой формации.
Достаточно сказать, что роль Чингисхана исполнили двое актеров. Чингисхана в молодости играл тувинский актер Эдуард Ондар, изображение Чингисхана в юности взял на себя Сергей Егоров (якутская звезда). Роль одного из сыновей Чингисхана исполнил артист Хакасского национального драматического театра Геннадий Чаптыков. В кинофильме снимались и россиянин Олег Тактаров (чемпион мира по боям без правил), и монгол Оргил Махаан, и китаец Ту Мэ, немец Гернот Гримм. Ну а в довесок к этому - голливудский актер японского происхождения (вот это национальность!) Кэри-Хироюки Тагава.
http://www.tuvaonline.ru/2009/03/11/2938_film.html
ну как сказать... может для уровня Якутии и неплохо, но мне совсем не понравился фильм

Kloto
13.04.2009, 22:00
Юль, его в своё время у Гоблина и у Экслера обсуждали, ты наверное пропустила... Я даже не смотрю, если вижу.
Мне Гоблин во многом не нравится, но вот рецензии на фильмы у него, может порой и жёсткие, но точные. И переводит он (если переводит, а не изголяется, фильмы, типа "Властелина колец" не в счёт) очень точно, многие переводчики слегка перевирают, адаптируют язык. В некоторых фильмах часть смысла от этого теряется...

Яндекс.Метрика