Мемуары гейши

[CyberMama]

Прчитала с удовольствием книгу, и вот на днях посмотрела киношку, понравилось и то и другое. Фильм вышел уже всьма давно, наверное многие видели?

[Vika]

ну вот наконец-то и я прочитала книгу:o . Понравилась, не знаю почему, но мне напомнила книгу " Алхимик"; не совсем полно, на мой взгляд, рассказано именно о гейшах, большое внимание уделяется описанию кимоно. Из персонажей мне понравилась Мамеха, Саюри, Хацумото, Нобу. Единственное, что раздрожало- неправильное написание японский слов:mad: ; это ж надо было так изучить культуру, но не знать как говорятся элементарные слова, особенно взбесил мизуаж (точнее будет мидзуап). Хочу ещё и фильм посмотреть

[Bestia]

Вика, в нашем переводе так вообще "мизуаге" было:)